top of page

Jret Ra

Sopdet - Tefnut - Sekhmet - Jret Ra

Verborgene Göttin, die Ferne ist dein Heim

Doch Katze, höre nun den Ruf

Die Menschen erdachten mir Böses und Pein

Doch bin ich es, der sie erschuf

Vergeltung bist du

Rote Herrin des Lichts

Tochter der Sonne

Schwester des Winds

Heisseste Flamme

schwelende Glut

Rache, Feuer, Zorn und Blut

Rächendes Auge des Ra

Mächtige Löwin, deine Krallen sind der Tod

Dein Weg ist ein Fluss aus dampfendem Blut

Dein Werk ist getan, das Töten tut nicht Not

Erhöre das Flehen deines Bruders Shu

Psychostasis

Hail to you, to all of you gods

I know all of your names

This is the Hall of the two Truths

Oh Wpwawt, opener of ways

 

I won’t open the portal for you

Unless you know my name

Living Eye of Sobek, Lord of Bakhu

Now show me for what I came

 

On the holy bark 

My Ba will travel the water

I shall not fall 

To Ahemaits slaughter

 

I have not killed nor commanded to kill

I have not acted against the gods will

 

I am pure, I am pure, I am pure, I am pure

I am pure, I am pure, I am pure

 

I have not dishonored my name

I have not caused any pain

 

I am pure, I am pure, I am pure, I am pure

I am pure, I am pure, I am pure

 

Swallower of Shadows, I wasn’t a thief

Oh Wamemti-Viper, I did never cheat

Smasher of Bones, I have not told lies

Eater of Entrails, I did not have vice

Ascension

Hail King! Take heed of the lake!

 

Follow – follow – follow

Walk behind your sun

The stars don’t know destruction

Your journey has begun

 

Rise up – rise up – rise up

To the uraei in the sky

Bath in celestial waters 

So you may purify

 

Step in – step in – step in

To the house where your fathers dwell

You’re the lord of destiny

Relive with every cell

 

Be free – be free – be free

To the ends of the earth

You will travel endlessly

In the circle of rebirth

 

Chorus

Dj=f n=k jm H#t Hr

You will travel the firmament

#X=k jm=s SXm wr

On the horizon radiant

Dj=f n=k jm H#t Hr

United in darkness

#X=k jm=s SXm wr

The worlds you will transgress

bottom of page